I Am my Own Wife

Tony Award Best Play» 2004 Pulitzer Prize for Drama 2004 Drama Desk Awards «Outstanding Play» 2004 Outer Critics Circle Awards «Outstanding Broadway Play» 2004.

Ο Lothar Berfelde γεννήθηκε το 1928 στο Βερολίνο. (Αγόρι.) Έγινε μέλος της Νεολαίας του Χίτλερ το 1944. (Φασίστας.) Σκότωσε τον πατέρα του με έναν πλάστη το 1945. (Δολοφόνος.) Βγήκε από το αναμορφωτήριο με την πτώση του Τρίτου Ράιχ. Στο Ανατολικό (πια) Βερολίνο, άρχισε να μαζεύει αντικείμενα από τα βομβαρδισμένα σπίτια. Άρχισε και να ντύνεται πιο θηλυκά. Μάζευε ό,τι άφηναν πίσω τους όσοι δραπέτευαν στη Δύση. Το 1960, στην έπαυλη των Von Mahlsdorf, με τα αντικείμενα που μάζευε άνοιξε ένα μουσείο. Κι έγινε η Charlotte Von Mahlsdorf. (Γυναίκα.) Από το 1970 και μετά, οι gay του Ανατολικού Βερολίνου, είχαν στο μουσείο της έναν χώρο, όπου μπορούσαν να συγκεντρώνονται και να συναναστρέφονται ο ένας τον άλλον. (Ευεργέτης.) Μετά την πτώση του Τείχους της απονεμήθηκε το μετάλλιο τιμής για την προσφορά της στο gay κίνημα της Ανατολικής Γερμανίας. (Ηρωίδα.) Μέχρι που άρχισαν να κυκλοφορούν έντονες φήμες, ότι η Charlotte ήταν πράκτορας της Στάζι και «εξαγόραζε» την ανοχή των αρχών, με αντάλλαγμα πληροφορίες για τους θαμώνες του άτυπου gay bar της. (Προδότης.)

Το έργο του Νταγκ Ράιτ, έχει κερδίσει δεκάδες θεατρικά βραβεία, ακόμα και το Τόνι και το Πούλιτζερ. Αφηγείται την ιστορία της Σαρλότε, μέσα από συζητήσεις με τον ίδιο τον συγγραφέα και με αναδρομές στο παρελθόν. Όμως ολόκληρο το έργο, παίζεται από έναν μόνο ηθοποιό που αλλάζει ταυτότητες. Από τη Σαρλότε και τον συγγραφέα μέχρι Ναζί αξιωματικούς και πράκτορες της Στάζι. Μια παράσταση με πολύ χιούμορ και απροσδόκητες εντάσεις που αποδεικνύει ότι κανείς μπορεί να συνεχίζει να ονειρεύεται, ακόμα και κάτω από τις πιο ακραίες συνθήκες. Ο Χάρης Αττώνης ερμηνεύει και ο Ιωσήφ Βαρδάκης σκηνοθετεί και συντονίζει μια ομάδα που αποτελείται από την αφρόκρεμα νέων καλλιτεχνών.

Μετάφραση – Σκηνοθεσία : Ιωσήφ Βαρδάκης Σκηνικά: Ρεβέκκα Μουστάκη-Ζέη Κοστούμια: Χριστίνα Σκαρπέλη Μουσική: Μαριέττα Φαφούτη Στίχοι τραγουδιού: Δημήτρης Δημόπουλος Βοηθοί σκηνοθέτη: Πελαγία Μπότση - Λυδία Θεοχάρη - Φοίβη Κωνσταντινίδη Ερμηνεύει ο Χάρης Αττώνης I am my own wife

Η εξαιρετικά ταλαντούχα και δημοφιλής Μαριέττα Φαφούτη συνθέτει μουσική για την παράσταση.

Κάθε Σάββατο και Κυριακή στις 9.15 μ.μ στο 104. Eυμολπιδών 41, Γκάζι, στάση Μετρό Κεραμεικός

Λήξη παραστάσεων: 20 Ιανουαρίου 2013. Τιμές εισιτηρίων Γενική είσοδος: 10 ευρώ 104-black box Τηλέφωνο Κρατήσεων: 210 3455020 E-mail:theatre104@gmail.com – www.104.gr