Η Amazon ποντάρει στο αίμα: Ο Γκάρεθ Έβανς γυρίζει αθόρυβα ένα κλασικό γιακούζα

Κανείς δεν το πρόσεξε, αλλά ο Γκάρεθ Έβανς —ο άνθρωπος που έκανε τα “The Raid” να μοιάζουν με μυστικιστικές εμπειρίες— ολοκλήρωσε ήδη τη νέα του ταινία για το Amazon. Και, φυσικά, δεν είναι ρομαντική κομεντί. Είναι ένα remake του ιαπωνικού crime classic A Colt Is My Passport (1967) —μόνο που τώρα έχει βία, Ντιτρόιτ Τιμ Ροθ.  Ο Έβανς, μετά το Havoc του Netflix, περνά στην πλευρά του Τζεφ Μπέζος. 

ΣΧΕΤΙΚΑHavoc

Το πρότζεκτ ολοκληρώθηκε σχεδόν μυστικά, με μια παραγωγή που μυρίζει old-school βία και καπνό βιομηχανικού Ντιτρόιτ. Στο επίκεντρο, ο Σόπε Νιρίσου του Gangs of London, που υποδύεται έναν βετεράνο του Βιετνάμ και πληρωμένο εκτελεστή. Κοινώς, έναν άνθρωπο με πολλά απωθημένα και ακόμη περισσότερες σφαίρες.

Στο πλευρό του, ο Tιμ Ροθ (πάντα με ύφος “ξέρω ότι αυτό θα πάει στραβά”), η Λούσι Μπόιντον και ο Τζακ Ρέινορ. Το καστ μοιάζει να έχει επιλεγεί με τη λογική “όλοι όσοι μπορούν να καπνίζουν με νόημα μπροστά σε neon φώτα”. Και ο Έβανς υπόσχεται «ένα μείγμα φιλμ νουάρ και σπαγγέτι γουέστερν» —το οποίο, ειλικρινά, ακούγεται σαν κάτι που θα έβλεπε ο Ταραντίνο στις 3 το πρωί και θα ζητούσε αμέσως remake.

Το πρωτότυπο φιλμ του Τακάσι Νομούρα υπήρξε κλασικό δείγμα yakuza coolness: σιωπή, καπνός, σκοτάδι, προδοσία. Ο Έβανς όμως, δεν αρκείται σε ένα νοσταλγικό αντίγραφο. Όπως είπε ο ίδιος, “ερωτεύτηκε την τόλμη του αρχικού φιλμ και ήθελε να κρατήσει τη σύντηξη των ειδών —να την κάνει πιο συναισθηματική, πιο βρώμικη, πιο αμερικανική...”

Μεταφέροντας τη δράση στο 1978, ο κατασκευαστής των The Raid παίζει με την υφή μιας πόλης που διαλύεται: η αποβιομηχάνιση του Ντιτρόιτ, η βία ως οικονομία, ο πληρωμένος δολοφόνος ως μεταπολεμικό σύμβολο απώλειας νοήματος. Δεν είναι ακριβώς η ταινία που θα βάλεις να δεις Κυριακή απόγευμα με ποπ κορν. 

Ο σκηνοθέτης που μετέτρεψε τις πολεμικές τέχνες σε σύγχρονο χορό θανάτου με το “The Raid” και το sequel του, επιχειρεί εδώ κάτι πιο σύνθετο: να ανασυνθέσει τη γλώσσα του ιαπωνικού νουάρ μέσα από το βλέμμα μιας μετα-βιομηχανικής Δύσης σε αποσύνθεση.

Ακόμη κι αν το αποτέλεσμα δεν φτάσει την αγνότητα και την ωμότητα του The Raid, το A Colt Is My Passport μοιάζει ήδη σαν ένα φιλμ φτιαγμένο για όσους νοσταλγούν τον ιδρώτα και τη μυρωδιά λαδιού των ’70s —μόνο που τώρα, όλα θα είναι σε 4K HDR και θα πληρώνονται από την Amazon Prime.

Γιατί, ας είμαστε ειλικρινείς: αν πρόκειται να βλέπουμε remakes, ας είναι τουλάχιστον σκηνοθετημένα από κάποιον που θυμάται πώς μοιάζει η πραγματική κινηματογραφική βία.