North

Η μικρή Γκέρντα και ο αγαπημένος της φίλος, Κάι, μένουν σε διπλανά σπίτια. Όταν ο Κάι βρίσκει στο εργαστήριο του μπαμπά του το τέλειο δώρο, ένα ολοκαίνουριο, γυαλιστερό πράσινο έλκηθρο, η χαρά του είναι τόσο μεγάλη που δεν μπορεί να περιμένει. Αποφασίζει να κάνει μια βόλτα κρυφά, δένοντας το έλκηθρό του πίσω από μια εντυπωσιακή, γαλάζια άμαξα που περνάει τυχαία, για να τσουλήσει γρήγορα στο χιόνι.

Αυτό που ξεκίνησε όμως σαν παιχνίδι, σύντομα θα γίνει μια μεγάλη περιπέτεια, μια και η άμαξα, που ανήκει στην μυστηριώδη Βασίλισσα του Χιονιού, θα παρασύρει τον μικρό Κάι στο παγωμένο Βασίλειο του Βορρά και στα σκοτεινά σχέδιά της.

Η Γκέρντα, θα ξεκινήσει ένα μεγάλο ταξίδι στο χιονισμένο Βορρά για να τον βρει, με τη βοήθεια της Λίλι, ενός μικροσκοπικού φύλακα-αγγέλου που κάνει συνέχεια αστεία με το μαγικό ραβδί της. Μαζί, θα διασχίσουν θάλασσες και βουνά, θα πετάξουν πάνω από τα σύννεφα στην πλάτη μεγάλων πουλιών και θα τρέξουν στα δάση με τη βοήθεια γρήγορων αλόγων, προσπαθώντας να ξεφύγουν από τις παγίδες που τους βάζει ο Λούι, ο πονηρός βοηθός της Βασίλισσας.

Θα καταφέρει άραγε η παρέα να φτάσει στο Παλάτι του Πάγου, να χαλάσει τα σχέδια της Βασίλισσας και να σώσει τον Κάι;